Три сыщика и пустая могила - Андрэ Маркс

Наверное, это не удивительно. Ведь мы в Венесуэле, не так ли? В любом случае, я хотела вас предупредить. Лучше вам вернуться в номер, может он и у вас побывал. Так решил управляющий. Он хочет, убедиться, что посторонних в пансионе не осталось.

- Спасибо, за информацию и предупреждение миссис Джонс, - уже спокойнее сказал Юпитер. – Но в настоящее время нам и здесь неплохо, – брякнул он, и тотчас заработал пинок под столом от Джея.

- Я надеюсь, вы отлично проводите свой отпуск, несмотря не на что, - произнес Джей, старательно растягивая губы в улыбке.

- Мы с мужем послезавтра уже уезжаем, к моему сожалению.

- Уже послезавтра? – удивленно переспросил Юпитер.

- Да, у нас обоих есть дела.

Даже знаю какие, ехидно подумал Юпитер.

- Поэтому мне пора уже идти. Нам необходимо еще кое-что доделать перед отъездом, – миссис Джонс встала из-за стола и вышла и ресторана.

- Ничего себе, - нервно выдохнул Джей. – В первый момент я решил, тебе крышка.

- Я тоже, - признался Юпитер. – Мены все еще трясет. Но мой побег, оказывается, прошел почти идеально. Во-первых, они меня не узнали, во-вторых, они думают, что в их шкафу прятался кто-то из местных. Это дает дополнительное преимущество, очень немногие Венесуэльцы понимают английский. Они наверняка предполагают, что грабитель не понял из их разговора ни слова. И чувствуют себя в безопасности, уверен.

- Отлично, - кивнул Джей.

- Ну, почти уверен, - Юпитер помрачнел. – Кое-что странно. Ты заметил, как дружелюбна и откровенна, она вдруг стала с нами. В предыдущую встречу она ни, словом с нами не обмолвилась.

Джей удивленно пожал плечами.

- И что это, по-твоему, значит?

- Пока не знаю. Послезавтра они уезжают. У меня два дня, чтобы все выяснить и разработать план.

***

На следующее утро Боб и Питер сидели в штаб-квартире и размышляли. Они позвонили в Чикаго, но, как и ожидали, автоответчик сообщил им, что супруги Джонс путешествуют. Выяснить они ничего не смогли.

Зазвонил телефон. Боб снял трубку.

- Да?

- Привет, это Лиз. Я надеялась, что вы появитесь в штабе. Есть новости о Юпитере?

- Нет. Больше он не звонил.

На линии послышался лишь вздох Лиз.

- Я думала, будут новости. Я очень беспокоюсь.

Боб чертил невидимые линии на столе вокруг пресс-папье.

- Мы тоже, Питер и я должны были поехать с ним. Но в школе отказались отпустить нас на каникулы раньше. Да, еще хроническая нехватка денег.

- Да, у меня та же проблема, - грустно сказала Лиз. Моя мама заболела. Вы же знаете, мои родители живут на Восточном побережье. Я улетаю к ним. Хочу полететь, но в то же время хочу остаться. Вдруг, что-то случиться с Юпитером, а я не успею вернуться, чтобы помочь.

- Не волнуйся, - постарался успокоить девушку Боб. – Мы же здесь. Как только узнаем что-то новое, мы с тобой сразу же свяжемся.

- Было бы здорово, я позвоню вам еще раз перед отъездом. И оставлю номер телефона моих родителей.

- Хорошо. Пока.

Боб положил трубку, развернулся на стуле и удрученным взглядом обвел завалы бумаг на полу трейлера.

- Если пока не придумали что, делать дальше, можем навести здесь порядок.

- Вот уж действительно, - пробубнил Питер, и случайно ногой задел картонную коробку, стоявшую на кипе папок. Коробка соскользнула с горы и упала на бок, ворох фотографий вывалился на пол.

- Здорово, - прокомментировал Боб, хмыкнув. – Теперь нам точно придется наводить здесь порядок.

Питер наклонился и поднял несколько фото.

- Смотри, фото родителей Юпа. Тебе не кажется, что они не сильно похожи на те, что мы видели в компьютере инспектора.

- Покажи! Хм… Между сьемками видимо прошло несколько лет, сходство определенно есть. Сложно сказать, на этой фотографии, у Юлия Джонса борода и все волосы на голове. В компьютере не было ни волос, ни бороды. Это сильно изменяет внешность человека.

- Подожди, - махнул рукой Питер. – Как между фото могло, пройти несколько лет? Где логика? Компьютерным фото, как сказал Котта, уже тринадцать лет. Тогда как они могут быть старше, чем эти?

- Не знаю. В конце концов, у нас черно-белые фото. Но… - Боб резко замолчал, уставившись на фотографии в руке.

- Но, что? Боб? – Боб не отвечал, он смотрел на фото и мысли его блуждали очень далеко.

- Да, что в них такого интересного. Или ты просто изображаешь Юпитера? Тогда для завершения полного образа нужно еще мять губу.

Боб невидяще посмотрел на него. Наконец взгляд его прояснился.

- Недавно я прочитал одну статью, в компьютерном журнале Юпитера. Подожди, он лежал где-то здесь

Он порылся в пачке журналов, лежащих на столе.

- Нет, здесь его нет. Тогда он где-то в этом бардаке.

Он встал и направился к стопкам папок в противоположном конце трейлера.

- Зачем ты его ищешь? – спросил Питер раздраженно. – Какое отношение к фото имеет компьютерный журнал Юпа? Эй, ты ответишь мне, наконец.

- Отвечу, как только найду журнал. Давай, помоги мне. Посмотри в шкафу, может он лежит там.

Питер застонал, встал, открыл шкаф и порылся там, в стопках бумаг. Одна стопка соскользнула и упала на пол.

- Сегодня явно не мой день. Старательно увеличиваю бардак, хоть здесь уже и так ничего невозможно найти. Не они? – он протянул Бобу несколько журналов.

- Да, точно, - Боб схватил один журнал и пролистал. Нашел нужную статью, бегло просмотрел и воскликнул.

- Вот оно. В этой статье пишут о технических компьютерных разработках за последние двадцать лет. Ага… вот… цветной сканер, его создали относительно недавно. Раньше была возможна передача только черно-белых изображений.

- А… - Питер не понял ни слова. Он никогда особенно не интересовался компьютерами. - Цветной сканер. Да, о чем ты говоришь?

- Сканер, с его помощью можно документы и изображения сохранять на компьютер. Ты кладешь фото на сканер, а оно выводится на экран. Как те фото, что мы видели у Котты.

- Да, и что?

- Фотографии мисси и мистера Джонс были цветными, - выпалил Боб, но увидел, что Питер все еще смотрит на него непонимающе. Он никак не мог понять, о чем речь.

- Цветной сканер появился относительно недавно, фото в регистрации намного старше. Поэтому компьютерная запись…

- Подделка! – восторженно закончил Питер. – Ты прав! Если бы фото было внесено тринадцать лет назад, оно было бы черно-белое. Так это не они. Мы это выяснили. И что нам теперь делать?

- Нам нужно снова навестить Котту.

***

- Какой у тебя план? – поинтересовался Джей, когда они устроились за столом, собираясь позавтракать. Предыдущий день они провели в