Три сыщика и поезд с призраками - Астрид Фолленбрух

Худощавого телосложения, черный костюм, прямые черные волосы, солнцезащитные очки. Пора бы нам узнать, кто он, и почему Фред думает, что это может быть китаец.

Раздался стук в дверь, и Юпитер оглянулся.

- Войдите!

Дверь открылась, и в комнату вошел пожилой мужчина. Худощавый, в старомодном черном костюме, его редкие черные волосы были зачесаны назад. В руке он держал большой черный медицинский чемоданчик. И он точно был китайцем.

- Добрый день, - сказал он вежливо на чистом английском. - Я доктор Филип Лонг. Пришел осмотреть травмированное колено молодого Питера Шоу.

Все трое уставились на него во все глаза. Питер первым обрел голос и поспешно сказал:

- Я Питер. Но колено уже в порядке. Я просто споткнулся и упал.

Доктор посмотрел на него. Наконец он так же вежливо сказал:

- Вы спортивный молодой человек, Питер Шоу. И точно знаете, как легко и быстро травма колена может привести к необратимым последствиям. Нехорошо проявлять гордость в неподходящий момент.

Питер открыл рот и хотел что-то сказать, но потом задумался, и снова его закрыл. Он закатал штанину на больной ноге, и доктор Лонг осмотрел ушибленное колено, которое уже было сине-зеленым, но уже без кровавой корки.

- Вы упали на это колено всем своим весом. Не смогли удержаться и приземлились на острые камни. Я собираюсь наложить тугую повязку, и вы не сможете тренироваться несколько дней.

- О, да мне совсем не больно, – хрипло промямлил Питер, с трудом подавляя крик, пока доктор ощупывал коленную чашечку.

Доктор Лонг тщательно намазал мазью колено и перевязывал. Затем он закрыл чемодан и встал. Юпитер все это время, молча наблюдал за ним. И наконец, решился спросить:

- Кажется, я уже видел вас раньше, доктор Лонг. Разве вы не садились сегодня в поезд?

Доктор Лонг посмотрел на него без особого удивления.

- Нет. Мне не за чем садиться на поезд. У меня есть машина.

- О, тогда должно быть я ошибся, – покачав головой, сказал Юпитер. - Извините, сэр.

Доктор Лонг ничего не ответил, он закрыл свой чемодан и собирался уходить.

- Могу ли я спросить вас еще кое о чем? Почему боковой туннель называется Китайским туннелем?

Доктор повернулся. Этот вопрос, похоже, его не удивил.

- Пятого сентября 1904 года произошел взрыв, и тоннель рухнул как раз в тот момент, когда по нему проходил поезд. Двадцать китайских путевых рабочих, работавших в туннеле, погибли, как и вся бригада поезда, и единственный пассажир - сын основателя города Реджинальда Хэрроу. Узнав о смерти сына, Хэрроу перенес инсульт и через несколько дней скончался. Первоначально туннель назывался «Тупик Хэрроу», но в 1950-х годах прижилось название «Китайский туннель», - он снова повернулся к двери. - Не ходите снова в этот туннель, юные детективы. Там вы в большой опасности.

- Подождите! - крикнул Юпитер.

Но доктор Лонг не отреагировал на его восклицание, он вышел из комнаты, осторожно прикрыв за собой дверь.

Глава 7. Ужин в восемь.

Боб вскочил и подбежал к окну. Через несколько секунд он сказал:

- Он идет к станции. Юпитер! Это он?

- Возможно, – не очень-то уверенно произнес Юпитер. - Я лишь мельком видел мужчину у поезда, и он был в темных очках. Но мы не можем исключить и того, что это был доктор Лонг, даже если он утверждает обратное.

В этот момент по дому разнесся звук гонга.

- Думаю, это зов к обеду, – улыбаясь, сказал Боб. - Идем, ребята. Давайте сделаем небольшой перерыв.

Они спустились вниз, наудачу открыли первую попавшуюся им на пути дверь и обнаружили уютную столовую с большим столом в центре, накрытым на девять персон. Джаспер, коричневый дог, лежал на ярком ковре перед камином. Он поднял голову, затем вскочил и поприветствовал троих сыщиков активным вилянием хвоста. Они погладили его и сели за стол.

- Девять человек, - сказал Юпитер. - Трое Кингсли, мы и кто еще?

- О, нет, – ехидно протянул девичий голос позади них. - Разве великие сыщики не могут сами об этом догадаться?

Они обернулись. Девушка, стоявшая у двери, была примерно того же возраста, что и они. В свободной клетчатой мужской рубашке и старых джинсах. Прямые каштановые волосы до плеч, красивое лицо. Она окинула ребят пренебрежительным взглядом.

- Привет, - поприветствовал ее Боб. - Ты Сью Кингсли, верно?

- Сьюзен Кингсли.

Она щелкнула пальцами, и Джаспер немедленно подбежал к ней. Не говоря больше ни слова, она повернулась и вышла из комнаты. Джаспер последовал за ней.

- Добро пожаловать в Хэрроувилль, детективы, рада, что вы хотите нас выручить, – съязвил Боб. - Боже! Я начинаю чувствовать себя прокажённым!

- О, не беспокойся об этом, – успокоил друга Юпитер. - Ведь мы теперь хорошо ладим с Фредом.

- Да, но нужно ли всех людей для этого бить по голове и запирать в туалете, чтобы они стали дружелюбными? Мы же ничего им не сделали!

- С меня хватит, – решительно отрезал Питер. - Я предлагаю, забыть о нашем деле, мы просто прогуляемся по музею, выполним поручение твоего дяди, Юп, и поедем домой.

- Не может быть и речи, – сурово заявил Юпитер. - Здесь происходит что-то странное, и мы непременно выясним, что именно!

В этот момент в комнату вошел мистер Кингсли с миской картофеля и поставил ее на стол.

- Вы в порядке? Ну, вы уж точно не рассчитывали на такое приключение, садясь в поезд, не так ли?

- Зато нам определенно не было скучно, сэр, - вежливо ответил Юпитер с иронией.

- О, прошу, не называйте меня сэр. Как твое колено, Питер?

- Хорошо, сэр, ой... мистер Кингсли, спасибо. Больше не болит.

Питер с удивлением обнаружил, что это действительно так. Он снова мог двигать коленом без каких-либо проблем.

- Доктор Лонг, кажется, хороший специалист, - заметил Юпитер.

- О, да, так и есть. Лучший в городе.

- Давно вы его знаете?

- Лет десять, должно быть. - Директор музея подошел к окну и выглянул наружу, потом обернулся. - А как твой дядя, Юпитер?

- Он в порядке, спасибо. Однако он очень сожалел, что не смог приехать сам из-за лодыжки.

- Да, он рассказал мне все по телефону, - сказал мистер Кингсли. - Но он получит щедрую компенсацию. Надеюсь, он зарезервировал хорошие места для моих древних сокровищ.

Слова его звучали легко и непринужденно, но Юпитер вспомнил горькое и