Белый пудель - Александр Иванович Куприн
Курносый. (Прим. автора.)
3
Кайло (хайло) – инструмент для выбивания угля из породы. (Прим. автора.)
4
Пошло, от mesquin (фр.).
5
Грубо, от brutal (фр.).
6
Игнорировала (от фр. ignorer).
7
Проказы (от фр. escapade).
8
Рассказ относится к 1885 г.; кстати заметим, что основная фабула его покоится на действительном факте, сообщенном автору в Москве М. А.З-вой, близко знавшей семью, названную в рассказе вымышленной фамилией Рудневых. (Прим. автора.).
9
Перестаньте же, Лидия, вы невозможны (фр.).
10
«Венгерская рапсодия» (фр.).
11
Извините, княгиня… (фр.)
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Белый пудель - Александр Иванович Куприн, относящееся к жанру Детская проза / Разное / Русская классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
