Жан-Марк Сувира - Фокусник
Людовик похудел, стал весь белый, черты лица заострились — он медленно поправляется.
Примечания
1
Жаргонное прозвище полицейских. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Генеральная инспекция кадрового состава.
3
На жаргоне уголовной полиции так говорят о том, кто в ходе расследования занимается рутинной, незначительной работой.
4
Позднее «инспектор» был переименован в «лейтенанта», «старший инспектор» — в «капитана», а «дивизионный инспектор» — в «майора».
5
Из Люксембургского сада.
6
Анисовый ликер, обычно употребляющийся в качестве аперитива.
7
Трехколесная платформа с парусом.
8
Одно из направлений в американской психологической науке, объектом изучения которого являются поведенческие особенности человека.
9
Героиня одноименной французской комедии, точнее — герой, которому после увольнения пришлось переодеться женщиной и работать гадалкой.
10
Карточная игра.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Жан-Марк Сувира - Фокусник, относящееся к жанру Триллер. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
