Пенсия для киллера - Гу Бёнмо
Пенсия для киллера читать книгу онлайн
Оперативнице по прозвищу Когти стукнуло шестьдесят пять, хватка у нее уже не та, а стареющее тело может подвести в решающий момент. Но Когти давно изгнала из сердца любые человеческие чувства, оставив в своей жизни место лишь для работы. И вот на излете дней ей предстоит переосмыслить ценности и, возможно, заново открыть в себе нежную душу.
Международный бестселлер титулованного южнокорейского автора Гу Бёнмо открывает читателю изнанку жизни наемных киллеров, которая далеко не так романтична, как может показаться со стороны.
2
Обращение к девушке.
3
Уважительное обращение к старшей женщине.
4
Законодательный орган Республики Корея.
5
Традиционный корейский праздник.
6
Жанр барочной живописи, призванный напомнить о неизбежности смерти.
7
Традиционный женский костюм из блузы и юбки.
8
Брат и сестра (кор.).
9
Тихо, полегче, девочка, я уже заплатил за тебя (англ.).
10
Я получу сполна за свои деньги. Дело решенное. Ладно? (англ.).
11
В корейской традиции — девушки для развлечения.
