Тана Френч - В лесной чаще
12
Продюсер и телеведущая, автор книг и телепередач для домохозяек.
13
Цитата из песни группы «Никельбэк».
14
Международный центр финансовых услуг.
15
Имеются в виду своеобразные исправительные заведения для «падших женщин», которые в XIX–XX вв. принадлежали ордену Святой Магдалены.
16
Лесной дух, леший или домовой; персонаж произведений Шекспира и Киплинга.
17
Тюрьма в Дублине.
18
Персонажи комедии Шекспира «Двенадцатая ночь».
19
Прозвище Ирландии времен экономического расцвета.
20
Роман Э. Бронте.
21
Настольная игра, состоящая из анаграмм, шарад и головоломок.
22
Цитата из пьесы «Скорбящая невеста» Уильяма Конгрива, английского драматурга XVII в. Имеется в виду ярость отвергнутой женщины.
23
Из стихотворения Чарлза Коспи (1917–2003).
24
В буквальном переводе «Стражи мира».
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Тана Френч - В лесной чаще, относящееся к жанру Триллер. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
