Хорошая девочка должна умереть - Холли Джексон

Кашлянув, он торопливо нагнал Пиппу.

Оба молчали. Что можно сказать?

Не с первой попытки Пиппа подобрала ключ от двери в дальнем конце склада, рядом с верстаком. Толкнула ее.

Рави натянул рукав на пальцы и щелкнул выключателем.

Лампы наверху загудели, и помещение затопило светом. Должно быть, здесь прежде располагался амбар, потому что потолок терялся над головой. Перед ними тянулись ряды машин. Газонокосилки, триммеры, воздуходувки, какие-то совершенно незнакомые механизмы и столы с мелочами вроде ножниц для живой изгороди. Справа стояли более громоздкие агрегаты, скорее всего тракторы, покрытые черным брезентом. На стеллажах вдоль стен поблескивали металлические инструменты, красные канистры и полиэтиленовые мешки с землей.

Пиппа повернулась к Рави. Тот лихорадочно оглядывал комнату.

— Что это?

Он указал на ярко-оранжевую машину: очень высокую и с воронкообразным верхом.

— Наверное, измельчитель, — предположила она. — Или дровокол, не знаю, как правильно называется. В него кладут ветки, и он переламывает их в щепу.

Рави задумчиво пожевал губы.

— Нет, — решительно сказала Пиппа, догадываясь, куда свернули его мысли.

— Я молчу. Но больших холодильников здесь точно нет.

— Машины… — взгляд Пиппы замер на косилках, — машины работают на бензине, так ведь?

Рави догадался, к чему она клонит.

— Бензин прекрасно горит.

— Бензин не просто горит, — заметила Пиппа. — Он взрывается.

— Хорошо, — согласился Рави. — Но это оставим на потом. Ничего не получится, если мы не придумаем, как остудить тело.

— И согреть, — добавила Пиппа, невольно заглядывая Рави в глаза. В них виднелось отчаяние.

Их план грозил закончиться пшиком, не успев толком реализоваться. Ее жизнь висела на волоске, и чаша весов склонялась не туда… Давай же, думай! Есть тут что-нибудь полезное? Наверняка должно быть!

— Давай проверим офис.

Рави взял дело в свои руки и повел Пиппу на склад химикатов, осторожно переступая через лужи гербицида и крови. Оба аккуратно, словно это было игрой, перешагнули через тело, которое с каждым разом выглядело все более мертвым.

Пиппа оглянулась: на полу склада валялись мотки изоленты с клочками ее волос и пятнами крови.

— Здесь повсюду моя ДНК. Скотч надо забрать с собой, выкину его вместе с одеждой. Еще придется отмыть все полки. Отскоблить дочиста, а уже потом поджигать склад.

— Конечно, — кивнул Рави, забирая у нее ключи. — Надеюсь, в офисе найдутся чистящие средства.

Пиппа снова увидела свое отражение в окне машины, когда они проходили мимо, и кое-что вспомнила.

— Твою мать!

Рави, хрустнув гравием, остановился.

— Что? — спросил он, и его отражение появилось рядом с ней в окне.

— Мои отпечатки. Они по всему багажнику.

— Не страшно, решим, — ответил в стекле Рави, и Пиппа увидела, как он тянется к ее руке, но вовремя вспоминает и делает шаг назад.

— Нет, правда, там полно моих следов. — Пиппа снова запаниковала. — Волосы, кожа. Отпечатки, которые есть в полицейской базе. Я старалась как могла. Думала, скоро умру, и хотела, чтобы убийцу поймали. Вот и оставляла улики, чтобы на него гарантированно вышли.

Рави переменился в лице. Губы у него дрогнули, словно он сдерживал слезы.

— Как же ты, наверное, испугалась… — чуть слышно произнес он.

— Да, — вымолвила Пиппа.

Каким бы жутким ни был их план, что бы ни ждало их в случае неудачи, ничто не сравнится с тем ужасом, который она испытала в багажнике машины и на том складе. Отголоски этих чувств до сих пор блуждали под кожей.

— Решим, ясно? — громко заявил Рави, пытаясь спрятать дрожь в голосе. — Машиной займемся потом, когда вернемся. Сначала нужно найти что-нибудь, чтобы…

— Охладить труп, — произнесла Пиппа, глядя в сторону, на машину Джейсона. — Охладить, а потом согреть…

Идея рождалась постепенно, с простого «а что, если», однако так стремительно набрала силу, что вскоре вытеснила все прочие мысли.

— Господи, — прошептала Пиппа и повторила уже громче: — Господи!

— Что? — спросил Рави, невольно озираясь.

— Машина! Она и есть наш холодильник. Новейшая модель, навороченный внедорожник. Наверняка тут мощный кондиционер?

Рави идею одобрил, судя по тому, как лихорадочно заблестели у него глаза.

— Еще какой! Особенно если выставить минимальную температуру, врубить на всю катушку и наглухо закрыть окна. Да, будет чертовски холодно.

Еще чуть-чуть — и он бы улыбнулся.

— В стандартном холодильнике около четырех градусов по Цельсию. Как думаешь, мы такую сможем организовать?

— Откуда ты знаешь, какая температура в стандартном холодильнике? — спросил Рави.

— Я много чего знаю. Неужели ты до сих пор не понял?

— Ну… — Рави взглянул на небо, — сегодня вечером прохладно. На улице не больше пятнадцати градусов. Нужно, чтобы машина остыла градусов на десять… Да. Да, полагаю, это вполне реально.

У Пиппы дрогнуло в груди, тиски на сердце ослабли, и дышать стало легче. У них все получится. Они смогут сыграть в бога. Воскресить на время мертвеца, чтобы тот умер от руки другого человека.

— А потом… — сказала Пиппа, — когда вернемся…

— На всю мощь включим обогреватель, — закончил за нее Рави.

— И вернем ему температуру человеческого тела, — подытожила Пиппа.

Рави кивнул, прикидывая шансы.

— Да. Все будет хорошо.

Конечно. Обязательно. Но они еще не начали, а время уже подгоняло.

— Помнишь, как это было в прошлый раз? — спросил Рави, натягивая перчатки, которые нашел в офисе, в шкафу, где лежали запасные комплекты униформы с логотипом компании.

— Когда мы таскали трупы? — уточнила Пиппа, хлопнув перчатками, и маленькие комочки грязи рассыпались в пыль.

— Нет, это с нами впервые, — фыркнул Рави. — Я о том, как