Энтони Бруно - Подпорченное яблоко
— Не знаю...
Когда он снова обернулся, на лице Лоррейн была та же странная улыбка.
— Хочешь, поспорим на двадцать баксов? — У нее был довольный вид.
Гиббонс потер подбородок. Теперь им овладели сомнения. Может, она и права.
— Не знаю, — сказал он. — Возможно, я передумаю.
— А как насчет сотни?
Гиббонс поморщился, коснувшись больного места. Сукин сын.
Когда он открыл глаза, Лоррейн смотрела на него, скрестив руки.
— Так спорим или нет? — спросила она. На лице у нее была широкая улыбка.
Примечания
1
Понятно? (ит.)
2
Брат (фр.).
3
Боже мой (фр.).
4
Минни Маус — героиня одного из мультфильмов.
5
Герои рассказа Р.Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда».
6
Аттила — предводитель гуннов — воинственного тюркоязычного племени, сложившегося в Приуралье во II — IV веках.
7
Быстро (ит.).
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Энтони Бруно - Подпорченное яблоко, относящееся к жанру Крутой детектив. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
