Чернильно-Черное Сердце (ЛП) - Джоан Роулинг
Чернильно-Черное Сердце (ЛП) читать книгу онлайн
В детективное агентство Корморана Страйка и Робин Элакотт приходит молодая женщина; у неё безумные глаза и спутанные волосы. Это Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма «Чернильно-чёрное сердце». Мультсериал, нарисованный Эди и её другом Джошем Блэем, невероятно популярен из-за готичного антуража и чёрного юмора: действие происходит на кладбище среди могильных червей и призраков. Эди и Джоша знают все, скоро «Сердце» экранизирует Нетфликс — но есть одно «но». Некий фанат под ником «Аномия» создал по мотивам мультика игру, и беспрерывно травит Эди в интернете.
Эди хочет, чтобы Страйк и Элакотт нашли тролля, но Робин отказывает посетительнице: агентство не занимается преступлениями в интернете. Но через несколько дней Эди убивают, а Джош оказывается при смерти. И теперь Страйк и Робин должны выяснить, кто такой Аномия. Но как же искать преступника онлайн среди истеричных девушек с тамблера, троллей с твиттера, неоязычников-фашистов и просто фанатов странного мультика?...
ОТЗЫВЫ
— Работа мастера повествования
Daily Telegraph
Гэлбрейт, скрупулезный сюжетчик и мастер введения в заблуждение, заставляет страницы вращаться… Страйк и Эллакотт остаются одним из самых увлекательных дуэтов в криминальном мире.
Guardian
— Волнующее произведение криминального жанра
Sunday Times
— [Гэлбрейт] напоминает мне, почему я полюбила криминальную фантастику в первую очередь
Вэл МакДермид
— Возмутительно увлекательно
Financial Times
— Страйк — убедительное творение… это потрясающе увлекательная вещь
Irish Times
— Приходите ради поворотов и изгибов и оставайтесь ради прекрасно прорисованных центральных отношений
Independent
— Отточенная, великолепно построенная история
Daily Mail
— Один из самых уникальных и убедительных детективов, с которыми я сталкивался за последние годы
Марк Биллингем
— Превосходный… гениальный детектив
Sunday Mirror
— Я большой поклонник Корморана Страйка… — Смутная кровь— это потрясающе— Richard & Judy
Daily Express
— Гэлбрейт свободно придумывает происшествия, характеры, разговоры и противостояния
Scotsman
Поддержать переводчика
Перевод не профессиональный, но буду рада, если решите поддержать переводчика :)
qwki.ru/donate-to-translate
