Лучше умереть - Ли Чайлд
“- Ты работала на частную организацию?”
Она покачала головой.
“- Нет, мне было бы противно работать в такой конторе. Назови меня сумасшедшей, но я не думаю, что войны должны вестись ради прибыли.”
“- Что тогда? Не так много гражданских лиц отправляются в Афганистан.”
“- Это долгая история. Я расскажу тебе как-нибудь в другой раз. А пока, что насчёт тебя? Что привело военного полицейского именно в это место? Пешком? Из всех дорог во всех городах...”
“- Тоже долгая история.”
“- Но я собираюсь спросить прямо сейчас. Ты что, какой-то беглец?”
Я на мгновение задумался над её вопросом. О последнем городе, в котором я был. Это было в Техасе. Я уехал предыдущим утром, в спешке. Там я столкнулся с небольшой проблемой. Это привело к пожару и трём трупам в разрушенном здании. Но никакого серьезного риска ответного удара. Ничего такого, о чём ей нужно было бы знать.
Я ответил: “- Нет. Я не беглец.”
“- Даже если это не так, мне нет до этого никакого дела. После того, как ты стал свидетелем того, что я сделала сегодня. Но мне очень важно остановить Дендонкера. Это всё, что меня интересует в настоящий момент. И если мы собираемся работать вместе, мы должны доверять друг другу. Так что я должна знать. Почему ты здесь?”
“- Никаких особых причин нет. Я направляюсь на запад. Один парень подвозил меня. Ему пришлось развернуться и уехать обратно на восток, так что я вышел именно здесь.”
“- Сам вышел? Или он тебя выгнал?”
“- По своей воле.”
“- Ты забыл свой багаж в машине? Ну же, объясни. Что произошло на самом деле?”
“- У меня нет никакого багажа. И я мог бы уехать обратно с этим парнем. Он даже предлагал мне это, но я не люблю возвращаться. Мне нравится продолжать двигаться вперед. Так что я вышел.”
“- Ок. Без багажа? В самом деле?”
“- Зачем мне багаж? Что бы я туда положил?”
“- Ну не знаю, ты едешь по пересеченной местности, так что... одежду? Пижаму? Туалетные принадлежности? Личные вещи?”
“- Из одежды у меня только то, что на мне. В отелях есть туалетные принадлежности. А мои личные вещи у меня всегда в кармане.”
“- У тебя только один комплект одежды?”
“- А сколько нужно человеку?”
“- Не знаю. Больше, чем один. Что ты делаешь, когда одежду нужно постирать?”
“- Выбрасываю и покупаю другую.”
“- Разве это не расточительно? И непрактично?”
“- Вовсе нет.”
“- Почему бы не забрать одежду домой и постирать? И дальше ей пользоваться?”
“- Стирка мне не по душе. Как и прачечные. И сами дома.”
“- Другими словами, ты бездомный?”
“- Можно и так сказать. Реальность такова, что пока мне не нужен дом. Может быть, когда-нибудь я его захочу. Может быть, я заведу собаку, может быть остепенюсь. Но не сейчас.”
“- Так чем ты занимаешься? Просто бродишь по стране?”
“- Да, именно этим я и занимаюсь.”
“- Как? У тебя вообще есть машина?”
”- Никогда не чувствовал в ней необходимости.”
“- Ты предпочитаешь ездить автостопом?”
“- Мне это нравится. Иногда я езжу на автобусе.”
“- Ты ездишь на автобусе? Серьёзно?”
Я не ответил.
“- Хорошо. Вернемся к парню, который подвозил тебя сегодня утром. Почему он вдруг развернулся в обратную сторону?”
“- Он хотел купить какую-то старую британскую спортивную машину. Он ездил в Техас, чтобы посмотреть один вариант. Но не купил, продавец запросил очень много, в общем, они не сошлись в цене. Я не знаю, зачем он так сильно хочет именно эту модель, я не очень разбираюсь в автомобилях. В общем, он возвращался домой, куда-то в западную Аризону. Он хотел поговорить, ему была нужна аудитория. Так что он подобрал меня. Возле мотеля недалеко от Эль-Пасо.”
“- Подожди минутку. Мы далеко от обычного маршрута к западу от Эль-Пасо.”
“- По радио сказали, что трасса I-10 была заблокирована. Какая-то автомобильная авария с несколькими автомобилями. Поэтому он ехал сельскими дорогами. Срезал через юго-западный угол Нью-Мехико. Проделал почти весь путь до границы штата Аризона. Затем ему позвонила жена. У неё был новый адрес, где продавали такую же старую машину. На этот раз в Оклахоме.”
“- Но ты хотел продолжать двигаться на запад. Почему? Кто тебя там ждёт?”
”- Тихий океан.”
”- Я не понимаю.”
“- Назови это блажью. Я был в Нэшвилле, штат Теннесси. Там выступала музыкальная группа, которая мне нравится. Я послушал их в паре клубов, а потом, когда я уезжал из города, мимо пролетела странная птица. На мгновение мне показалось, что это пеликан и я вспомнил об Алькатрасе. Что навело меня на мысль об океане.”
“- И ты думаешь, что эта дорога приведёт тебя к океану?”
“- Нет. Мне наскучило стоять и ловить
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Лучше умереть - Ли Чайлд, относящееся к жанру Крутой детектив. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
