Анатомия мести - Александра Райт

и Рик. К сожалению, родители Роана не дожили до рождения внучки. У Энни диагностировали рак поджелудочной железы через пять лет после того, как Роан и Натали потеряли первого ребёнка. Два года она боролась с болезнью, но после ремиссии болезнь вернулась в более агрессивной форме. Отца Роана не стало год назад, он сильно тосковал по супруге, и в итоге сердце не выдержало. Это было страшным испытанием, которое они преодолели вместе. Натали была отдушиной для Роана: если бы не поддержка жены, он бы не справился с горем. Но, пока рядом с ним была его женщина, у него была цель и смысл жизни: делать её счастливой, чтобы самому быть счастливым.

— Ты снял новую квартиру? — Натали с удивлением посмотрела на Роана.

— Лучше! Она наша. Не такая большая, как хотелось бы, но для нас троих места должно хватить. Осмотрись. — Роан протянул руки, и Натали передала ему малышку.

— Глазам своим не верю, но как? — Натали присела на диван и погладила обивку после того, как обошла всю квартиру.

— Я долго копил, а потом плюнул и решил взять ипотеку. Тебе понравилась детская? — Роан смешно дёргался, качая ребёнка.

— Она идеальная. Давай я покормлю Катарину, и мы будем праздновать.

Роан отдал дочку жене, и она удалилась в детскую. Дэбби заварила ромашковый чай, потому что Натали теперь нужно было соблюдать диету для кормящих. Прежде чем уйти, мать Натали заверила, что будет приходить на помощь по первому зову, и ни разу их не подвела.

Они по-прежнему были счастливы, но Роану пришлось работать чуть больше, чтобы выплачивать ипотеку и чтобы его девочки ни в чём не нуждались. Всё свободное время супруги проводили вместе, устраивали пикники в парках, выезжали за город. Когда Ката чуть подросла, они стали оставлять её с матерью Натали, чтобы побыть вдвоём.

Но чем старше становилась Катарина, тем меньше казалась новая квартира. Игрушки и разные детские вещи буквально заполонили жилище. Девочка ни в чём не знала отказа, тем временем две жилые комнаты становились всё теснее и теснее.

Частенько перед сном, лёжа в обнимку в кровати, Роан и Натали мечтали о доме. Представляли, каким он будет, в какой цвет они выкрасят стены, какую мебель купят для новой детской и как вечерами сами будут её собирать по инструкции. И хоть пока у них не было такой возможности, жить одной мечтой уже было радостью.

Глава 5

Портленд, штат Орегон, сентябрь 2024 года

Все фрагменты отпечатков, которые удалось найти при осмотре кабинета, Джон направил в лабораторию. Но из-за большой очереди и скудности материалов коллеги предупредили, что ждать придётся не меньше двух недель, а может, даже и больше.

Поквартирный обход кондоминиума Олдриджа и осмотр технических помещений ни к чему не привёл. Чарли словно испарился.

Дела с камерами обстояли не лучше, утром в управление полиции позвонили из службы безопасности международного портлендского аэропорта, вызов сразу переключили на рабочий телефон Миллера.

— Здравствуйте, вы искали Чарли Олдриджа? — поинтересовался мужчина.

— Да, верно. — Логан приосанился в надежде услышать важную информацию.

— В последнее время из Портленда с таким именем никто не вылетал, но нам удалось установить дату прибытия Олдриджа в город. Если сможете подъехать, то мы передадим вам копии регистрации пассажиров, а вот видео с камер уже нет. Прошёл почти год с момента его прибытия, а мы храним такие записи максимум три месяца. Когда сможете подъехать?

— Конечно, спасибо, будем через час. — Логан повесил трубку и обратился к напарнику: — Поехали, у нас первая зацепка.

Детективы быстро собрались и спустились на подземную парковку, минивэн Оливера так и не починили, а вот «камаро» Логана уже был живее всех живых. Это стоило Миллеру одной бессонной ночи, но результат окупился с лихвой. Старичок «камаро» приободрился, мотор зазвучал как новенький. Логан не был склонен к вещизму, но эта машина всегда была для него особенной. Именно она сблизила их с отцом. Когда старший Миллер подарил сломанный, но желанный автомобиль сыну, это положило начало их дружбе. «Камаро» не был простым подарком или поблажкой для Логана со стороны отца — автомобиль стал своеобразным тестом на зрелость. До того как Логан взялся чинить эту машину, он ничего не доводил до конца: быстро увлекался и так же быстро терял интерес ко всему. Даже ушёл из своей любимой рок-группы, из-за которой у них с отцом возникали постоянные стычки. Последний год он провёл в группе исключительно потому, что это бесило отца. Когда старший Миллер смирился, то и Логан потерял интерес к группе. Через несколько месяцев он получил «камаро».

Спустя час, как и обещал Логан, они прибыли в аэропорт. Женщина на информационной стойке куда-то позвонила, и через пять минут к детективам подошёл человек в форме.

— Добрый день, меня зовут Майкл Барнс. Я звонил вам сегодня. — Мужчина протянул руку. По широким плечам и массивной фигуре было видно, что он увлекается тяжёлой атлетикой. Выглядел он лет на сорок, но возраст выдавала лишь седина на висках.

Детективы представились и ответили на рукопожатие.

— Поднимемся ко мне в кабинет, я выписал вам вре́менные пропуска. — Майкл Барнс протянул им пластиковые карточки.

На эскалаторе мужчины поднялись на второй этаж, прошли в конец коридора, где с помощью магнитного ключа Барнс открыл дверь с табличкой: «Только для персонала». Дальше каждый из них приложил ключ-карту к турникету.

— У нас строго, — гордо сказал Барнс. — Камеры, пропускной контроль.

— Это похвально, — поддержал его Логан.

— Сюда. — Барнс впустил их в просторный кабинет.

За мониторами сидели около двадцати сотрудников, по большей части мужчины, все они просматривали камеры видеонаблюдения. Рабочие места друг от друга отделяли звукоизоляционные перегородки. На столах — идеальный порядок, почти как у Тайлера. Из этого кабинета вела ещё одна стеклянная дверь, которую прикрывали жалюзи.

— Входите, — Барнс открыл дверь и пропустил детективов вперёд, — устраивайтесь.

За Т-образным столом стояли шесть стульев, кабинет начальника службы безопасности, по всей видимости, использовался ещё и в качестве переговорной, что было вполне практично.

— Кофе? — предложил Барнс, кивая на кофеварку в углу кабинета.

— Нет, спасибо, лучше сразу к делу. — Логану не терпелось получить хоть каплю информации, чтобы понимать, куда двигаться дальше.

— Уважаю такой подход. — Барнс занял своё место за столом и достал из ящика заранее распечатанные документы. — Вот. — Он протянул их Тайлеру, так как тот сидел ближе.

— Судя по регистрационным данным, это он, — подтвердил Тайлер, пробежав взглядом по документам.

— Верно, — согласился Миллер, сверив номер паспорта с фотографией в своём телефоне.

— По