Плюшевые мишки не умирают - Чо Йеын

Так прошла неделя, и теперь он возвращался из рабочей поездки в Японию. Новости о пожаре в горах и водохранилище до него дошли еще там. Изначально планировалось, что командировка продлится десять дней, но Чонхёк разобрался с делами быстрее и поспешил вернуться в страну. От Тохёна новостей не было, и это заставляло его волноваться.

Все СМИ стояли на ушах, но пусть тела и нашли, с ним это никак не связали. Установить личности разложившихся трупов будет непросто, да и несущий ответственность за это дело У Ёнчжин уже мертв. Единственное, что в значительной степени связывало Чонхёка с этим человеком, – это наличка, которую Чонхёк платил ему, но эти деньги прошли через столько зарубежных подставных счетов, что ничего, конечно же, не всплывет. Сделка была заключена только между ним и У Ёнчжином, один на один, без посредников. По словам информатора, из хранилища с наличкой украли несколько учетных книг, но в них содержалась незначительная информация о выплатах и прочих расходах, а также о доходах, полученных путем грабежа, – то есть ничего, что могло бы вызвать подозрения в торговле людьми; поэтому в поисках подозреваемого возникли трудности.

Да и не так уж важно, существовал этот гроссбух или нет. Они ведь ни разу не встречались лично. У Ёнчжин даже не знал, с кем работает. Не знал, что это за вип-персона, с которой он провел несколько сделок. Пусть в учетной книге и нацарапаны всякие непонятные числа и шифры, Чонхёк был уверен, что в любом случае сможет остаться в стороне. Поэтому его беспокойство было вызвано исключительно настроением. У всех же бывают такие дни, когда раздражение вспыхивает без причины, из-за какой-то мелочи, и нервная система на все реагирует слишком чувствительно. «Может, это андропауза?»[38] – размышлял Чонхёк, когда ему вдруг прислали фотографию Тохёна, и его неважное настроение оказалось вообще ниже плинтуса.

Чонхёк вспомнил о существовании Хваён, когда до Яму оставалось еще три часа езды. Один таблоид выпустил статью – явно чтобы набрать побольше просмотров, – и она завирусилась. «Близкий к торговцу У подросток Х находится в бегах». В ней говорилось, что еще вчера этого «подростка Х» называли сообщником У Ёнчжина, с которым они через анонимный сервис купли-продажи выманивали жертв, а потом выяснилось, что подросток убил торговца, украл его деньги и теперь скрывается. К статье было приложено несколько скриншотов плохого качества: запись с камер видеонаблюдения гостиницы, где торговец периодически вымогал деньги, и запись с видеорегистратора, расположенного неподалеку от водохранилища, где были найдены мертвые тела.

Силуэт на фотографии показался Чонхёку смутно знакомым: «Кто это? Я точно ее где-то видел». Он спешно просмотрел странички любителей сенсаций (множатся они как грибы, всех и не упомнишь). Видео завлекали своими провокационными обложками, но содержание было одним и тем же. И все же на каком-то форуме удалось обнаружить связанную с «подростком Х» информацию. Один комментатор написал, что жил вместе с этим подростком и другими беспризорниками, и защищал его со словами, что тот бы так не поступил, за что на пользователя тут же посыпалась куча злых комментариев. В одном из них раскрыли личную информацию.

Глазастый призрак средней школы Яму Хван Хваён.

Комментарий быстро удалили, но Чонхёку хватило мгновения, чтобы выхватить глазами имя, и вот он уже пробовал его на вкус. И вскоре вспомнил. Хван Хваён. Так звали дочь домработницы Хван Хвасук, которую он убил. Та самая девчонка, которая после инцидента докучала ему своим преследованием. В то время он не тронул ее, потому что знал: некоторые голоса лучше не заглушать и оставить в покое. Тогда к голосу Хваён все равно никто не прислушивался, поскольку имелось заключение патологоанатома, но если бы она умерла, кто-то точно начал бы расследование. Поэтому он намеренно игнорировал ее. Мужчина думал, что Хваён заляжет на дно, но она, оказывается, по-прежнему упрямо следовала за ним. У Чонхёка вырвался нервный смешок.

Как иронично: на разошедшемся видео с регистратора было видно, что в пакете с деньгами в руках Хваён лежит Улыбчивый мишка. Чонхёк был уверен, что это Тоха. Теперь понятно, как девчонка смогла обойти жесткую систему охраны «Видов природы» и вошла в квартиру 1507. Хоть он и не знал, как давно эти двое знакомы, но был точно уверен в том, что Тоха проник в здание, чтобы вернуть свое тело, а Хваён – чтобы отомстить. На сердце Чонхёка стало легче, и он прикрыл глаза. «Что ж, как же мне теперь поступить?»

Когда получаешь приглашение, нужно отвечать на него должным образом. Однако как ни посмотри, а эта борьба для Чонхёка является выигрышной. Нужно только собрать вокруг дома полицию или частных наемников, выслушать щебет Хваён, а после подгадать время и избавиться от пистолета. Потом останется разорвать плюшевого медведя, схватить и сдать куда-нибудь Хваён – и все закончится.

И вот до Яму осталось всего полчаса. Чонхёк ощутил навалившуюся усталость и скрестил руки на груди. Он решил подремать до самого дома. Но тут прислали следующую фотографию.

Телефон легонько завибрировал. Чонхёк поднял тяжелые веки и проверил сообщение. Второй снимок также пришел с номера Тоха. На нем – выцветшая запись. Страница с фотографией Чон Хёнмина, последнего товара от У Ёнчжина. Запись была не очень понятной, но одного взгляда оказалось достаточно, чтобы понять: это гроссбух. С трудом сохраняя спокойствие, Чонхёк вгляделся в экран телефона. Очень внимательно, как генеральный директор обычно просматривает финальный вариант документа. Вдруг пришло текстовое сообщение.

Приходи на фабрику один. Вызовешь полицию, и я обнародую эти данные.

На страничке из учетной книги с фотографии было не на что смотреть, но кто знает, что еще у них припасено? И Чонхёк передумал звонить в полицию.

Глава 7

Пир огня

То, что Хваён вспомнила о наличии у Чуа водительских прав (а она получила их сразу же, как только ей исполнилось восемнадцать), можно было считать за дар свыше. Транспортное средство было им крайне необходимо, чтобы доставить заложника в теле Тоха до фабрики игрушек. Сидя на диване в гостиной, девушка позвонила соседке с его телефона. Чуа ответила быстро, будто ждала звонка. На просьбу подъехать к «Видам природы» в шлеме и жилете, которые носят доставщики, попутно прихватив с собой канистру с бензином, Чуа максимально решительным голосом ответила, что может взять машину.

– У тебя же только права есть – не машина. В аренду брать собираешься?

– Нет. Я украла ключи у придурка Хёнчжу, когда он