Кукушонок - Камилла Лэкберг

– Наверное, оставил убийца по пути в прихожую…

– Возможно, – согласилась Фариде и снова натянула капюшон.

Дверь за их спинами открылась. Двое криминалистов вынесли черный мешок, совсем маленький. Желчь подступила к горлу. Слезы разъедали глаза. Когда последовал второй черный мешок, еще меньше, Патрик не выдержал.

Он только успел добежать до угла дома, когда его вывернуло наизнанку. Мужчина в одной из лодок лихорадочно фотографировал.

* * *

– Это должно быть как-то связано с Рольфом, – сказала Вивиан.

Она смотрела на Мартина не мигая. Они устроились в столовой, за одной из коротких сторон большого обеденного стола.

– Ничего нельзя утверждать на данный момент.

Мартин сделал глоток из стоявшей перед ним чашки. Крепкий чай; пришлось добавить три ложки меда, чтобы он стал достаточно сладким.

Вивиан к своей чашке так и не притронулась.

– Но другое просто невозможно, – возразила она. – Сначала убивают Рольфа, потом Петера и мальчиков. Трудно поверить в совпадение.

– Понимаю ход ваших мыслей, но на сегодняшний день лучше ни на чем не зацикливаться.

– Он сильно изменился за последний год, – продолжала Вивиан. – Трудно сказать, в чем именно это выражалось. Но это было хорошо заметно. Рольф стал каким-то… мрачным. Обеспокоенным. И это как-то связано с Бауэрами и «Бланш».

– Да, вы упоминали об этом во время нашей первой беседы, сразу после того, как это случилось… с Рольфом. Что, совсем ничего конкретного? Может, он стал вести себя как-то по-другому, говорил о чем-то?

Вивиан покачала головой.

– Не знаю, правда. Ничего такого, на что можно было бы указать. Наверное, он стал… тише, что ли. Иногда исчезал и отказывался говорить куда. Раньше такого не замечалось. Мы с Рольфом всегда подстраивались друг под друга, делились своими планами. Он стал выходить из комнаты, чтобы поговорить по телефону, и это тоже было необычно. Мы никогда не имели секретов друг от друга.

Вивиан замолчала. Она выглядела уставшей и как будто состарилась на десять лет с их последней встречи в отеле.

– О чем же он говорил по телефону? – Мартин развернул кружку, чтобы видеть цветочный узор.

– Не знаю, – ее лицо отразило отчаяние. – Я слышала только отдельные слова. Рольф упоминал «Бланш»… кажется, я слышала имена Уле и Хеннинга. И еще… он был просто одержим этой выставкой. И это совсем не то, на чем он сделал себе имя. У меня почему-то сложилось впечатление, будто Рольф пытался разобраться со своим прошлым.

Вивиан покачала головой и наконец сделала глоток чая.

– Оказывается, я его совсем не знала. Последней каплей стало, когда он отказался идти на золотую свадьбу Хеннинга и Элизабет. Это как… – Вивиан задрожала, и Мартин подался вперед. – Было кое-что еще… он стал получать странные конверты по почте. Там не было имени отправителя, только его имя и адрес. Один из конвертов я чуть не вскрыла по ошибке. Вообще мы не имели привычки интересоваться корреспонденцией друг друга, просто я не посмотрела адресата. Рольф чуть с ума не сошел, что тоже было на него не похоже.

– То есть вы совсем не догадываетесь, что было в том письме и кто его прислал?

Вивиан покачала головой:

– Нет, правда.

– Может, что-нибудь осталось у вас дома?

– Вряд ли. Больше я никогда этих писем не видела.

– Хорошо, – Мартин вздохнул. – Но как только что-нибудь еще вспомните или найдете, дайте мне знать.

– Обязательно. Можно мне уехать домой?

– Мы вас не задерживаем.

– Спасибо. Поживу еще несколько дней в Сельвике, а потом вернусь в Стокгольм. И буду ждать прибытия Рольфа… – Она вздрогнула.

– Понимаю, – кивнул Мартин. – Прежде чем мы расстанемся, не могли бы вы подробнее рассказать о вчерашнем дне?

– Что здесь говорить… Остальные, похоже, долго не спали, но я легла в постель почти сразу. И после всего, что случилось, я… давно не спала так крепко, как сегодня ночью.

– То есть вы ничего не видели и не слышали?

– В общем, нет. Около половины девятого проснулась и пошла прогуляться к большому дому, на кухню. Во рту пересохло, а у меня ни капли воды. Там же, на кухне, я нашла кофе и бутерброд. Но больше ничего особенного не заметила. Все спали, кроме Хеннинга и Элизабет, с которыми я обменялась несколькими фразами. Луиза спала на диване, больше я никого не видела. Да, еще Нэнси, она тоже была на кухне.

– Хорошо, спасибо, – Мартин закрыл блокнот.

– Мы закончили?

– Пока да.

– Тогда пойду посмотрю, как там Элизабет.

Вивиан встала. У Мартина в голове крутилось множество вопросов. Что могло так изменить Рольфа? Чем он был обеспокоен?.. Что-то подсказывало Мартину, что разгадка где-то совсем рядом. Что же есть такого, чего он не видит?

* * *

– Эй! Как ваши дела?

Анна вошла в дом Патрика и Эрики. Ответом ей был упорный, ритмичный стук.

– Приве-ет…

Она переместила Флисан на другое бедро и скинула туфли в коридоре. Ритмичный стук не умолкал. На кухне пусто, как и в гостиной, и на веранде. Анна продолжила путь в тыльную часть дома, где была открыта дверь в сад, выходящий к воде.

– Привет, Анна!

Майя бросилась к ней и обняла за ноги. Когда то же самое сделали близнецы, Анна едва устояла на ногах. Она поставила Флисан на траву и огляделась.

Подошла широко улыбающаяся Кристина.

– Как это мило с твоей стороны… О, и маленькая Фиа здесь!

– Флисан, – поправила Анна и обняла Кристину.

Ей нравилась свекровь Эрики, но только в умеренных дозах.

– Чем вы тут занимаетесь? – Анна кивнула на мужа Кристины Гуннара, который что-то сооружал в дальнем углу лужайки с непонятным аппаратом в руке. В семье Гуннара в шутку называли Строителем Бобом. На траве были разбросаны доски.

– Только не выдавай нас раньше времени, – загадочно улыбнулась Кристина. – Мы хотим удивить Эрику и Патрика кое-какими усовершенствованиями в доме. У них так много работы и маленькие дети… понятно, что везде успеть невозможно. Зато им повезло с нами, пенсионерами! У нас уйма свободного времени, и мы всегда рады помочь.

Анна скептически покосилась на Кристину. Она совсем не была уверена, что Эрике и Патрику понравятся эти «усовершенствования», но знала, что пытаться остановить Кристину после того, как той в голову пришла «идея», – пустая трата нервов и времени.

– И… что это будет?

Анна посмотрела на лужайку, где Флисан играла с Майей и близнецами, и пошла к дому. Строитель Боб радостно помахал рукой. Это все, на что он был способен с полным гвоздей ртом.

– Небольшая пристройка к веранде, – ответила Кристина. – Думаем установить там сушилку, чтобы летом полотенца не валялись