Анатомия мести - Александра Райт

— Я не знаю, подобрал его на обочине рядом с больницей. Думаю, что его сбили. Да позовите же вы врача!

Медсестра побежала вглубь коридора, а Роан усадил колумбийца на диван для посетителей и поспешил откланяться, пока медики не успели попросить его данные для полиции.

Прежде чем вернуться домой к жене и детям, Роан написал сообщение Себастьяну: «Забери Мигеля из ангара. Я ухожу. Больше не звоните мне». Потом Роан заехал на мойку самообслуживания и долго драил салон, пока не отмыл всю кровь. Больше он ничего не слышал о том парне, а вот от мексиканцев ему избавиться не удалось.

Глава 9

Сан-Диего, штат Калифорния, 2023 год

Себастьян звонил уже раз сто. Работая, Роан слышал непрекращающуюся вибрацию телефона до тех пор, пока батарея не разрядилась окончательно и он не отключился. Закончив с очередным телом, доставленным после автомобильной аварии, Роан тяжело вздохнул и снял перчатки. Ему не хотелось включать телефон, но могла позвонить Натали. Поэтому он всё-таки достал его из кармана и подключил к зарядке. Натали не звонила. Зато на экране высветилось сразу несколько непрочитанных сообщений от Себастьяна.

«Док, возьми трубку или пожалеешь!»

«Ты не соскочишь!»

«У нас срочная операция. Выручай, и можешь валить потом!»

Роан набрал побольше воздуха в лёгкие и позвонил Себастьяну сам.

— Привет. Я уже сказал, что не вернусь, попросите Итана провести вашу срочную операцию, — устало проговорил он.

— Этот ленивый гринго не берёт трубку! — выкрикнул Себастьян.

— Представь, что я тоже не взял. Прости, но я правда больше не могу на вас работать. — Роан пытался говорить как можно мягче, понимая, что имеет дело не с простыми бизнесменами.

— Ты кое-чего не понимаешь, док. Допустим, сейчас ты в отпуске, но ты вернёшься. Понял? — Голос Себастьяна звучал жёстко. — Я же тебе говорил: ты с нами в одной лодке. Навсегда. От нас не уходят, от нас выносят. Подумай хорошенько, или я наведаюсь в гости к твоей милой жёнушке, пока ты работаешь, попробую её на вкус. Наверняка ей нужен член покрепче. Как думаешь?

— Не смей приближаться к моей семье! — Роан изо всех сил старался не выдать страха.

— Даю тебе ровно неделю, не придёшь сам — приду я. Пока. — Себастьян отключился.

Роан прислонился спиной к стене и сполз вниз. Он опустил голову на колени и накрыл её руками.

— Какой же я придурок, какой идиот…

Роану было страшно. Пожалуй, ещё никогда в жизни он так не боялся. Но боялся он не за себя, а за свою семью. Самым верным для него решением было бы пойти в полицию и сдать мексиканцев. Из тюрьмы они вряд ли смогли бы навредить его семье, вот только и он, сидя в той же тюрьме, вряд ли смог бы ей чем-то помочь. К тому же Мигель и Себастьян при каждом удобном случае напоминали о том, что вся полиция Сан-Диего у них в кармане. Придя к ним за помощью, с большой долей вероятности он бы отправился в тюрьму один, оставив свою семью в ещё более плачевной ситуации. В итоге то, что должно было облегчить их жизни и сделать чуточку счастливее, лишь добавило проблем. Да, у них теперь был дом, но какой ценой. Роан с силой помассировал виски, но ничего дельного в голову так и не пришло.

Следующие несколько дней Роан жил и действовал на автомате: весь его умственный ресурс уходил на то, чтобы генерировать судорожные идеи, как обезопасить себя и семью. Первой мыслью, за которую он зацепился, стал переезд. Роан просто соберёт семью, и они уедут в другой штат, а потом он как-то решит вопрос с домом и работой. Срок, отведённый Себастьяном, подходил к концу, действовать нужно было быстро. Роан пообещал себе, что сегодня же он поговорит с Натали, они соберут вещи и завтра же утром покинут Сан-Диего.

Перед уходом с работы Роан написал начальнику сообщение: «Я приболел, возможно, завтра не смогу выйти на работу». Хоть решение и было принято, секционную он покидал с тяжёлым сердцем. Всю дорогу до дома он нервно отстукивал какую-то мелодию пальцами по оплётке руля, пока не заметил зарево пожара на месте своего дома. Роан ударил по тормозам, выскочил из машины, оставив её посреди дороги, и бросился к горящему дому через соседскую лужайку. Он не успел добежать всего пару метров, когда на его пути возник пожарный.

— Сюда нельзя. — Спасатель преградил ему путь.

— Это мой дом! Там моя семья! — Роан пытался прорваться, но пожарный крепко держал его за плечо.

— Пошли. — Мужчина подтолкнул его к машине скорой помощи, но Роан вывернулся, попытался вмазать ему, но удар пришёлся по касательной. Зато пожарный не терял времени. Скрутил его и передал медикам. — Успокойте этого, чтобы работать не мешал.

А дальше — один сплошной кошмар, от которого поскорее хотелось проснуться. Он видел, как почерневшие тела детей вынесли из дома, но отключился раньше, чем вынесли Натали. Лишь позже, когда Роан пришёл в себя после нервного срыва и лошадиной дозы успокоительных, от медиков он узнал, что Натали жива и находится в реанимации.

Зайти к ней было нельзя, поэтому Роан часами смотрел на неё через стекло. Её правая рука, плечо и часть лица оплавились, на нём застыла гримаса боли. Сможет ли она когда-нибудь его простить? Сможет ли он сам простить себя? Лучше бы это он сгорел в том пожаре.

Звонки и сообщения от мафии прекратились. Теперь Роан пытался разобраться в том, как жить дальше.

Через день к ним приехала целая делегация из пожарных и полиции. Он всё ещё считал обгоревшую постройку их домом, не его, а их. Дом принадлежал его семье, а семья теперь принадлежала дому, который должен был стать оплотом счастья, а стал им могилой. Натали оставалась жива, но врачи не давали никаких прогнозов.

Мужчины в форме топтались по останкам их жилища, пепел и зола скрипели под ногами, пахло смертью. Они говорили, что-то измеряли своими приборами, брали пробы, а Роан просто бродил за ними безликой тенью. Он всё ещё не верил, что это происходит взаправду. Всё это казалось ему затянувшимся дурным сном: в жизни так не могло быть. Всё же было нормально: они любили друг друга, были счастливы, он много работал, чтобы у них всё было. Так и должно было продолжаться, по-другому быть не могло. Не могло.

Уходя, один из пожарных инспекторов порекомендовал Роану обратиться к психологу и похлопал его