Брэм Стокер - Кровавая обитель
Читать книгу Брэм Стокер - Кровавая обитель, Брэм Стокер . Жанр: Детектив.
Название: Кровавая обитель
Автор: Брэм Стокер
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 6 февраль 2019
Количество просмотров: 168
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Кровавая обитель читать книгу онлайн
Кровавая обитель - читать онлайн , автор Брэм Стокер
В этих произведениях, впервые переводящихся на русский язык, читатель соприкоснется с романами, новеллами и повестями, исполненными ужаса, мистики, тайны, пройдет по различным ответвлениям этого жанра — от новелл о Дракуле популярного английского мистика Брэма Стокера до детективной истории знаменитого Эдгара Уоллеса.
Перейти на страницу:
2
Вальпургиева ночь!!! (нем.) (прим. ред.)
3
sang froid (франц.) — хладнокровие.
4
Squaw (англ.) — индианка (жительница Северной Америки).
5
rondeur (франц.) — округлость.
6
sotto voce (итал.) — муз. вполголоса.
7
haggis (шотл.) — телячий рубец с потрохами и приправой.
8
Ветрозащитная куртка с капюшоном.
9
Криминальная полиция.
10
Соверен — золотая монета достоинством в один фунт стерлингов.
11
Неправильный ход при наличии требуемой масти.
12
Здесь игра слов, knave по-английски означает: 1) валет в картах, 2) жулик. Кстати, в словаре Брокгауза и Ефрона также даются два подобных значения слова «валет».
Перейти на страницу:
